I can see where the Washington State Parks Fees are waived for Disabled Vetrans, but I don't see anything specifically for medical coupon recipients.
Just to be sure, I would contact the Parks office at:
Phone: (360) 902-8844 (8 a.m. - 5 p.m. Monday - Friday)
E-mail: infocent@parks.wa.gov